I suggest creating a mc, and giving it some linkage (lets call this mc “hans”).
then set it as content path for your scrollpane (lets call the scrollpane “scrolly”, and place it in the main timeline). hans “becomes” now “content”.
you can access anything in the scrollpane with this path:
_root.scrolly.content.anyting