There isn’t a good way around it, for allowing your service to access the data is something the other server needs to support. One solution is to use an intermediate server that bypasses CORS along with taking your actual request and returning the right data.
You can see that approach used here: Checking If A File Exists