# Over dubbing a FLV file help!

**URL:** https://forum.kirupa.com/t/over-dubbing-a-flv-file-help/316053
**Category:** Uncategorized
**Created:** [November 11, 2010, 12:30pm UTC](https://forum.kirupa.com/t/over-dubbing-a-flv-file-help/316053 "2010-11-11T12:30:31Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![pkit404](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9e8a1a/32.png) [@pkit404](https://forum.kirupa.com/u/pkit404)
#### Post date: [November 11, 2010, 12:30pm UTC](https://forum.kirupa.com/t/over-dubbing-a-flv-file-help/316053/1 "2010-11-11T12:30:31Z")

</div>

Hi all, I have a quick question for you. The problem I have is from a job I used to work at which we have a series of FLV videos with an alpha path around a narrator speaking english. This is for an online app. The company that originally filmed the narrator has shut down and we dont have the original video.

I need the FLV’s to have a new voice over in another language which I have as an .mp3.

So I was wondering if there is anyway to overdub the flv file with the mp3 and output it again as a FLV.

I have gone into flash and turned the audio down to 0 on the FLV and can play the correct mp3 over the top but I carnt re-export the flv with the new audio to FLV.!

Argh, if anyone has a solution it would be greatly appreciated, I’ve been trying allsorts.

Best Regards,

Chris