A remote person changing your local camera is difficult (or impossible) to implement, for there are security implications that block this behavior. This is something that you have to initiate through an action on your local machine itself.
Have you seen examples of apps or services that are able to do what you are trying to do?
