I have tried dropping in your code to the relevant section of the site, but i am running into a couple problems still.
First of all it does not give me the flash content. And when it does give me the alternate static image content, it has a horrible blue border around it. In case you are wondering the code looks like this
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<!-- TemplateBeginEditable name="doctitle" -->
<title>Jeffrey Rotin</title>
<META NAME="Title" CONTENT="Jeffrey Rotin - ">
<!-- TemplateEndEditable -->
<META NAME="Description" CONTENT="Jeffrey Rotin - Facilitator, Consultant, Writer">
<META NAME="Keywords" CONTENT="Jeffrey Rotin, Jeff Rotin, Vancouver BC, British Columbia, freelance writer,communications consultant, strategic communications, strategic planning, board governance, not-for-profit, non-profit">
<meta name="lastmod" content="2006-05-15">
<meta name="resource-type" content="document">
<!--[if lt IE 7.]>
<script defer type="text/javascript" src="pngfix.js"></script>
<![endif]-->
<link href="../rotin.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
<div align="center">
<table width="598" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../ground.jpg">
<!--DWLayoutTable-->
<tr>
<td colspan="3" rowspan="2" align="right" valign="bottom"><!-- TemplateBeginEditable name="section picture" --><img src="" alt="" name="sectionimage" width="183" height="206" id="sectionimage" style="background-color: #990066" /><!-- TemplateEndEditable --></td>
<td width="4" rowspan="9" valign="top"><img src="../slices/sketch 11a_r1_c5.png" width="2" height="659" /></td>
<td width="20" height="12"></td>
<td width="84"></td>
<td colspan="2" valign="top" class="style11"><div align="right"><a href="http://www.blee-ree-eyed.com" target="_blank">site design - blee-ree-eyed studios </a></div></td>
</tr>
<tr>
<td height="207"></td>
<td></td>
<td width="216"> </td>
<td width="26"></td>
</tr>
<tr>
<td height="54" colspan="3" align="right" valign="top"><img src="../slices/jeffery header.png" alt="Jefferey Rotin; Consulting/Communication" width="247" height="54" /></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td width="53" height="8"></td>
<td width="187" rowspan="2" align="center" valign="middle"><div align="right"><span class="style6"><a href="mailto:jeff@jeffreyrotin.com">jeff@jeffreyrotin.com </a></span></div></td>
<td width="8"></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td height="9"></td>
<td></td>
<td></td>
<td colspan="2" rowspan="2" valign="top"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<!--DWLayoutTable-->
<tr>
<td width="302" height="29" valign="top"><h1 align="left" class="style4"><!-- TemplateBeginEditable name="top heading" -->Top Heading <!-- TemplateEndEditable --></h1></td>
</tr>
</table></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" rowspan="2" align="right" valign="top">
<div id="flash">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="nav bar.swf" width="230" height="250">
<param name="movie" value="../nav bar.swf" />
<div id="navigation">
<img src="../images/navstatic.png" width="230" height="290" usemap="#Map"/> </div>
</object>
</div>
</td>
</td>
<td height="33"></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td height="217"> </td>
<td colspan="2" rowspan="2" valign="top"><!-- TemplateBeginEditable name="body" -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<!--DWLayoutTable-->
<tr>
<td width="302" height="469"> </td>
</tr>
</table>
<!-- TemplateEndEditable --></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td height="265"> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td height="222"> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
</div>
<map name="NavMap" id="Map">
<area shape="rect" coords="53,22,211,40" href="../strategic communications.html" />
<area shape="rect" coords="141,40,211,57" href="../facilitation.html" />
<area shape="rect" coords="141,57,212,73" href="../consulting.html" />
<area shape="rect" coords="161,71,212,86" href="../writing.html" />
<area shape="rect" coords="145,104,209,122" href="../branding.html" />
<area shape="rect" coords="170,121,209,137" href="../radio.html" />
<area shape="rect" coords="175,136,208,152" href="../print.html" />
<area shape="rect" coords="151,151,207,166" href="../publicity.html" />
<area shape="rect" coords="169,166,223,187" href="../profile.html" />
<area shape="rect" coords="32,203,207,220" href="../not-for-profit.html" />
<area shape="rect" coords="141,220,206,235" href="../corporate.html" />
<area shape="rect" coords="127,238,227,257" href="../testimonials.html" />
<area shape="rect" coords="144,256,228,276" href="../resources.html" />
<area shape="rect" coords="163,275,226,295" href="../contact.html" />
</map>
</html>