Autoscrolling dynamic text?

I have got autoscrolling on a static text on my webpage at:

but I want to load text from a php file to it, and to do this I need to change the textfield to dynamic. when doing this the scrolling doesnt work.

does anyone know how to fugire out this problem?
/thanx for answering, SanTiago_99