Connecting Macbook pro to Plasma screen!

I have a macbook pro and want to connect it to my pioneer plasma screen.

It is the pdp436sxe model and unfortunately has no DVI input.

The output of the mac is only DVI.

I can get a DVI to HDMI output but have read that it misses the last 10 pixels of the dock, therefore no way I can do it like that?

Just would like to know how you guys have done it.

Many thanks.