Custom Scrollbar + external text

I’ve serached the forums for an hour now and can’t find out how to attach a custom built scrollbar to a dynamic text field that is loading external text. The tutorial of the dynamic scrollbar doesn’t help me because its using the UI component. Anyone help? PLEASE!