Detect Flash Version in CFM

I have a swf embedded in a coldfusion (cfm) page. I generate the “detect flash version” on the html tab of the publish settings and I post it to the internet and test - works as expected. I copy the generated code and paste it into my cfm page and it no longer works. Here is the part of the code the html has generated:

<script language=“JavaScript” type=“text/javascript”>
<!–
var hasRightVersion = DetectFlashVer(requiredMajorVersion, requiredMinorVersion, requiredRevision);
if(hasRightVersion) { // if we’ve detected an acceptable version
var oeTags = ‘<object classid=“clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000”’
+ ‘width=“980” height=“400”’
+ ‘codebase=“http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab">’
+ '<param name=“movie” value=”…/…/category/categor001/lect001001/swf/lect001001.swf" /><param name=“quality” value=“high” /><param name=“bgcolor” value="#ffffff" />’
+ '<embed src="…/…/category/categor001/lect001001/swf/lect001001.swf" quality=“high” bgcolor="#ffffff" ’
+ ‘width=“980” height=“400” name=“lect001001” align=“middle”’
+ ‘play=“true”’
+ ‘loop=“false”’
+ ‘quality=“high”’
+ ‘allowScriptAccess=“sameDomain”’
+ ‘type=“application/x-shockwave-flash”’
+ 'pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer">’
+ ‘</embed>’
+ ‘</object>’;
document.write(oeTags);

<div align=“center”>
<object classid=“clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000” codebase=“http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,19,0” width=“980” height=“400” align=“middle”>
<param name=“movie” value="…/…/category/categor001/lect001001/swf/lect001001.swf" /> <!–LOCATION–>
<param name=“quality” value=“high” />
<embed src="…/…/category/categor001/lect001001/swf/lect001001.swf" width=“980” height=“400” align=“middle” quality=“high” pluginspage=“http://www.macromedia.com/go/getflashplayer” type=“application/x-shockwave-flash”></embed> <!–LOCATION–>
</object>
</div>
// insert non-flash content
}
// -->
</script>

I switch out the object tag above with the following (my code):

<div align=“center”>
<object classid=“clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000” codebase=“http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,19,0” width=“980” height=“400” align=“middle”>
<param name=“movie” value=“lect001001.swf” /> <!–LOCATION–>
<param name=“quality” value=“high” />
<embed src=“lect001001.swf” width=“980” height=“400” align=“middle” quality=“high” pluginspage=“http://www.macromedia.com/go/getflashplayer” type=“application/x-shockwave-flash”></embed> <!–LOCATION–>
</object>
</div>

My swf plays but it no longer detects for the flash player. I have been testing on another computer. Anyways to work around this? I can supply the full html generated code if needed.
Thanks