Dynamic text problem

How do i add dynamic text to an existing box with text already in it. I want it to add text after the existing one thats there. Instead of replacing. Is that possible, if so please tell me. Thx in advance to anyone able to help:evil2: