Easing on Animation

I’m trying to make clouds bounce up and down, using ease. I’ve attempted just moving them by keyframe, but it’s too much work and comes out choppy. I realize that motion tween may help, but I can’t seem to figure out how to get it to work. Does anyone know if there’s any easier way to animate this?