Embedding fonts

I know this is an easy one, but I can’t find it! I am trying to use a font that is not common in most computers. So I go to the library, I “add a new font” then it appears on my font list with an asterisk. I select that one and still nothing!! What am I doing wrong?