It would be fairly simple in AS3 with regexp but in AS2 it’s going to be a lot of splitting, substringing and screwing around. You’re just gonna have to keep parsing it with the String methods until you get what you want.
var stringVar:String = "new Array(new Array(1,3,4),new Array())";
var stringArray:Array = stringVar.substring(stringVar.indexOf(",")-1,stringVar.lastIndexOf(",")-1).split(",");
for (var i = 0; i<stringArray.length; i++) {
trace(stringArray*);
}
Of course, it would be a whole lot easier if you simply passed in the elements of your array rather than trying to nest all the new Array text around it first:
var stringVar:String = "1,3,4";
var stringArray:Array = stringVar.split(",");
for (var i = 0; i<stringArray.length; i++) {
trace(stringArray*);
}