There have been many posts about how to draw lettes dynamically. This is an example of drawing the font outlines dynamically. Not the same as “writing” them, but an interesting technique that I hope is helpful.
http://jerryscript.hostrocket.com/flash/examples/drawfont/drawfonts.html