Flash Positioning in HTML Table

Can someone please tell me why on this page…


…when viewed with a Mac looks fine, but when viewed with a PC the Flash animation on the left of me with the map etc. (315 px. by 425 px.) is positioned one pixel too high, overlapping the white table border? I don’t even get how this is possible with the way the HTML is written.

Will someone please look at the code? It’s very very simple and is probably something small I am just overlooking.