Flv dubbing over

1

what would be a straightforward way of dubbing over an flv for different languages?

ie with the ability to scrub the audio and the video insync with on another?

thanks