Horizontal dynamic scroller

Hey guys!!
I was wondering if someone can help me out on this…
How can I do a scroller like this one?!

I need it without using importing actions…
just using Math equations so I can convert the file to swishmax…

Can someone help?!

Thanks!