Hover caption- button


I am trying to use the hover caption tutorial and make the caption have buttons inside. In other words, have the text act as a button. How would I go about doing this? An example is the http://www.doublekdesign.com/main.html site, under portfolio, when you roll over the image a caption pops up with buttons.

Thanks for your help.