Hover captions possibility

Does anyone know if hover captions (i.e. tool tips) can be done with dynamically loaded data (i.e. XML)? If so, is there a tutorial somehwere you can point me to?

Thanks!
AH