How to do this? Please help me!

programming web dev
1

hi everyone!

My client wants the below metioned website as it is . but while recreating using photoshop and dreamweaver am facing the problem(s):

  1. how can we maintain the left menubar as a static (The one which has the logo and links at extreem left)

  2. how can we place the menubar background with dropshadow as a transparent to see the below swf file contents( I tried putting PNG as well transparent gif images to get the effect)

http://www.contec-kg.de/unsere_kunden/7,0,0,0,1.html

hope someone comeup with the solution.
Thanks in advance.
Regards,
Babu.