How to make a multi level isometric level editor?

I got past my first obstacle which was making it, now I got another problem which is making it’s level builder.
how am I’m supposed to let the user add tiles on top of each other and let him delete them?
can you suggest me a user interface because I’m confused.