How to make it look like a tatoo?

hi, I posted in another thread this picture but now Im thinking in making a flyer about my company with it, I like how its looking but I want to try to make the face that is in her shoulder look like a tatoo but I dont have any idea! I tried applying some filters and brushes but no luck, anyone have an idea, anything? thanks! hope someone helps me :frowning:

I think it would look better w/ out the tatoo, just put the logo/tatoo thing off her and next to the text :slight_smile:

Just a thought,