How would you do this (xml/flash/attach mc)?

check out this link
http://www.missionhockey.com/ice/burn.asp

check out the ‘protection’ area. I’m still new to xml and have made a few xml driven drop menus, simple menus, etc. in every tute, example i’ve found the buttons are created and dynamically attached to an mc that acts as a holder. usually vertically or horizontally. That is relatively easy.

if you look at this site and the small images(buttons) on the left of the equipment they appear to be running from left to right in a grid. in other words the mc’s attach until they fill the horizontal bounds of the mc and then they start a new row…make sense? either that or these are individual mc’s which somehow load the appropriate image into them per the xml file…

any thoughts? I guess i’d rather be able to do it the first way (attach the mcs) instead of having static mc’s.

hope that all makes sense… any help or input is great!