I can't find this effect anywhere!

http://gillette.mtv.co.uk/aquamarine/site.jhtml

Im almost 100% certain i’ve seen a thread or tutorial on how to create this type of panning effect. But I just can’t find it. Im not too sure what keywords I should be searching for either. Pan, Slide, Zoom?