Letters not attached?

hey guys

im having the weirdest problem ever …

i use both arabic n english on my pc

for the arabic part … you know how letters are attached ?

it just happened today … the letters are showing separated …

i have no idea why its happening … i mean when i restart my pc its fine again , but after a few mins … its back

any idea what might be the problem ?