Link overlapping container

[karloff]

[edit] i have gone for a simpler approach, see below[/edit]