Link to URL working within player and not when embeded in HTML?

Hello from Slovenia,

Strange thing I can’t seem to be able to resolve. I have a complex site with loading and unloading .swf movies. One of those is a simple page of links to other people’s stuff. When the entire site or just this page is played from Flash workspace or stand alone player, these links work fine. BUT, when invoked through IE, nothing happens when any of the links is pressed.
I did it using simple static text with URL assigned to it, but the same happens if I use a button and use getURL…

I’d be much obliged for any suggestions.

Cheers, Aleks.