Loading information in movie clips

I know how to load up info from php into the main stage like this:


serverInfo = new LoadVars();
serverInfo.load("file.php");
serverInfo.onLoad = function() 
	{
	map.text = this.map;
	};

how can I load it up in a movie clip… I tried this but didn’t work

serverInfo = new LoadVars();
serverInfo.load("file.php");
serverInfo.onLoad = function() 
	{
	serverStats.map = this["map"];
	};

Any ideas?