Movieclip copy vs duplicating

I’m having a meltdown…
I have a great movieclip that is a button for a menu. On the clip is written a menu item. What I want to do is duplicate the movieclip so I can have more menu items but change the item name for each one. But every time I duplicate the clip and try to change the text the original one changes as well. How do I separate them?