Cool idea for a gift! Though this thread is a little bit old, I want to share my knowledge anyway.
For turning car photos into vector-style graphics, try Vectorizer.ai or Adobe Illustrator’s Image Trace—both work well with non-portrait images.
If you ever need something for portraits (just in case), GenYOU is great for creating realistic characters, even with your own face. Might be fun for future projects!