News ticker - unique identifier

Hi, I implemented Kirupa’s news ticker in a page I’m doing and, as he anticipated, my pc’s caching the old news…
The solution he suggested was to use a unique identifier to call the XML list of news. Til here, everything ok, but:
how do I generate a dynamic page containing the XML list, whose name changes together with the identifier?

Any help?
Thx!