Opening a jpeg in a pop up window

hey, this might be really simple, but I am stuffed with trying to figure it out. If anyone can help me it would be much appreciated.

Thanks in advance.