Pictures can't mask?

Alright, so I have made at least 20 attempts to have a transparent PNG to be a mask, but it always just either doesn’t mask anything, or covers the whole are inside the blue selection thing.

I have tried to break it apart only to have it create this huge black box.

I am guessing I am doing some steps wrong? Any ideas?