Here it is:
The XML file. Flash is having trouble rendering credits and lyrics parts (breaklines are not parsed but displayed as plain text). Is it CDATA or what?
Problem > invalid and messy XML file is renderd without any problems (attach). 100% valid XML file is making problem. Flash has bad / incomplete XML parser or what?