Resize photo gallery with dropdown menu for multiple galleries

Hello everybody, I was working yesterday with the galleries from Scotty - - trying to add a dropdown menu for the different galleries, instead of the buttons (I’m talking about the V3 with Thumnails). My skills are not that good I realized. Do you have any idea on how to achieve this?

Thanks again