I’m translating a flash presentation into Russian and have never done this in cyrillic before. The text is a nightmare mix of static and dynamic text. Some .txt files are loaded from an external source.
The users of the presentation will all have Russian installed on their computers so my question is: is there something I have to keep in mind while doing this?
I searched the forum and came up with this:
by the way, i found a great way to load [color=black]russian[/color] text using a free application called Unipad. you simply copy and paste the [color=black]russian[/color] text into Unipad and then from unipad “copy as” the appropriate file format (Windows-CP-1251) and then you can paste the foreign characters into flash. with [color=black]russian[/color] you have to make sure in flash that your font is set to “arial cyr” and all will show.
The text did not specify if it worked for static, dynamic text or what…
And what about loaded text?
Thanks in advance for any light you may be able to shed on this. 
