Scrolling Thumbnail Panel

Im am creating a scrolling thumbnail panel and I have found a very good tutorial of what it is that I am looking for at gotoAndLearn.com but I need the thumbnails to be on a loop.

Any suggestions on how to do this would be greatly appreciated.

Cheers,
Nick