Scrollpane masking problem

Hi,
I’m using a scrollpane component in an externally loaded swf, but when you scroll the content it spills out of the pane and overlaps the parent clip.

My deadline is tomorrow and I’ve been trying to sort it for a few days…I’m stumped! Any help would be really appreciated,
Will