Sliding menu problems

Hi!

I tried to make a sliding menu from a kirupa tutorial http://www.kirupa.com/developer/flash8/slidingMenu.htm and the problem is that when I browse through the pictures they “escape to the left”.

To show you what I’m talking about here is the image below:

left image shows the start of animation, right is after I have clicked on second image and then returned to the first.