Standalone Help Panel

What’s my best option for replacing the help panel in the IDE when I’m using a plane jane text editor? Is there a folder somewhere with all the HTML files that make up the content for the help panel?