Stream Error #2044 funky loadXML?

I’m publishing some swf’s on a couple websites and I get a really weird ioError in fp9 when I view those pages. The HTML is generated by Flash CS3’s published html pages, it’s totally weird. Here’s the error I’m getting in FireFox:


Error #2044: Unhandled ioError:. text=Error #2032: Stream Error. URL: en/main_en.xml
    at fl.lang::Locale$/private::loadXML()
    at fl.lang::Locale$/initialize()
    at main_fla::MainTimeline()
    at [execute-queued]
    at [io]

The thing that gets me is that I never called loadXML() in my project and of course my program can’t find en/main_en.xml - it doesn’t exist! Why is it looking for xml? Why is it calling loadXML()?