Table writing problem

Hello all !

i have a variable to put into a trace message, but something is wrong…

trace ([“my documents/photos/small/”+flowers+"/new"])

flowers is my variable, it is a folder.

Thx for any hlp.
bye ^^