Text effect-how?

I once saw someone who used the same text effects in this site (http://www.studiogusto.net/) in their signature, but I can’t find the user now…

Anyway, I would like to know how to accomplish this effect (where the each text letter runs through symbols before ending in the appropiate lette).

Thanks for any help in advance.

mynewt