The Infinite Menu question

Hi iv just finished making the infinite menu, but im looking to alter it slightly.

The plan is that Instead of buttons i have pictures, when the mouse goes over these pictures i want a txt box to appear in the same location for every picture. The problem im having is that i have to include my text area (which is a movie clip) in the same location as my scrolling pictures.

This means that my text is scrolling with my pictures, which i dont want…

any ideas how to fix this?

Iv included an image incase iv confuzed anyone