Whats the code for this

Ok in the infinite menu tutorial you have to rollover the left or right side to make the thing go left or right. How do you do it in such a way that there are 2 buttons on the left and right and when you press trhem it moves left or right and also what I want to do is that I want to have some small images in the boxes and when you click them they enlarge but I want a preloader for each image how do i do that?