XML linefeeds

Hi, I’m using xml docs to load text into a SWF.

When I execute locally the linefeeds in the xml appear in the text field (these are actual whitespace linefeeds, not embedded

However, when the server sends the xml, the SWF inserts an extra line. Is this a server issue (Windows)? Is there an xml setting to take care of this>