Your possible reasons for buggy horizontal panorama?

Hi there,

I asked myself several times why horizontal scroll of images or swf like this component seems a little buggy or distort the image when scrolled,
is it something wrong with the code (I’ve seen the same prob on other scripts)
or with the player or machine or refresh screen rate ?

Many thanks !