Adding vectors to shapes or strokes

1

I don’t know why I can’t figure this one out, but how can you add a vector point to an existing stroke or shape to make a new joint?

Please help!!!

d