Create Editable Database in Wordpress for Mortgage Company

Looking for someone to create a database table that looks like the attached. Needs to be easy to add new entries and sits behind a password protected wall. Doesn’t have to be through wordpress if its easier to make a standalone page.