Digital Clock Help

Ok so I’ve tried to create this digital clock according to the wonderfull (and buggy) tutorial on ( I have ajusted it a little bit. (Added september and translated it into dutch)
When I use this actionscript on my date and day movie:

onClipEvent (load) {
    mon = ["Januari", "Februari", "Maart", "April", "Mei", "Juni", "Juli", "Augustus", "September", "Oktober", "November", "December"];
    weekdays = ["Zondag", "Maandag", "Dinsdag", "Woensdag", "Donderdag", "Vrijdag", "Zaterdag"];
onClipEvent (enterFrame) {
    now = new Date();
    nDay = weekdays[now.getDay()];
    nMonth = mon[now.getMonth()];
    nDate = now.getDate();
    nYear = now.getFullYear();
    displayDate = +nDate+" "nMonth+", "+nYear;
    displayDay = nDay;

I get the following error:

Scene=Scene 1, Layer=Date, Frame=105: Line 11: ‘;’ expected
displayDate = +nDate+" “nMonth+”, "+nYear;

Could someone help me with this?

Thnx in adv.